Lua is an interesting Python alternative for small embedded machines that are not sufficiently powerful to run Python scripts. Create Lua socket client/server scripts to send outside temperatures between a Pi and a PS Vita display.
If you need to store long-term historical data, you can cobble together some Arduino modules, sensors, and displays and get them all to talk to an SQL server.