CasaOS puts even newcomers in a position to roll out Docker-based services on a Raspberry Pi at the push of a button.